1 00:00:00,400 --> 00:00:10,000 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 2 00:01:25,100 --> 00:01:30,000 Nirwana w ogniu 3 00:01:30,000 --> 00:01:32,600 Odcinek 34 4 00:01:33,500 --> 00:01:36,000 Zgodnie z temperamentem Xia Donga, 5 00:01:36,000 --> 00:01:40,090 nie ma mowy, żeby pozwoliła się
kontrolować swojemu Shifu. 6 00:01:41,000 --> 00:01:46,090 Jeśli zechce nam pomóc, jesteśmy w połowie drogi do sukcesu. 7 00:01:47,000 --> 00:01:51,600 Czy możesz potwierdzić, że Xia Dong powróci po Nowym Roku? 8 00:01:51,600 --> 00:01:53,400 Co roku piątego dnia nowego roku 9 00:01:53,400 --> 00:01:55,460 pojedzie w góry poza stolicę, aby 10 00:01:55,460 --> 00:01:57,800 odwiedź Generała Nie. Nigdy nie przestała. 11 00:01:57,800 --> 00:02:01,400 Wysłałem ludzi, żeby sprawdzili jej ostatnie ruchy. Za 2 lub 3 dni, 12 00:02:01,400 --> 00:02:03,600 ona wróci na pewno wróci. 13 00:02:06,750 --> 00:02:09,340 Zatem, Panie Su 14 00:02:09,370 --> 00:02:11,590 masz zamiar sam ją przekonać? 15 00:02:11,590 --> 00:02:13,170 Tak, 16 00:02:14,300 --> 00:02:18,400 Obawiam się, że gdyby poszedł ktoś inny,
nie uda mu się jej przekonać. 17 00:02:20,300 --> 00:02:24,400 Ale myślę, że to niewłaściwe, jeśli pójdziesz. 18 00:02:25,500 --> 00:02:27,200 Co masz na myśli, Wasza Wysokość? 19 00:02:27,200 --> 00:02:30,600 W rozumieniu Xia Donga jesteś moim strategiem. 20 00:02:30,630 --> 00:02:33,000 Jeśli będziesz z nią rozmawiać używając tej tożsamości, 21 00:02:33,000 --> 00:02:35,340 i spróbuj ją przekonać wykorzystując wydarzenia z przeszłości, 22 00:02:35,340 --> 00:02:37,870 jest mało prawdopodobne, że ci uwierzy. W końcu 23 00:02:37,900 --> 00:02:40,200 dorastała w biurze Xuanjing, 24 00:02:40,300 --> 00:02:43,400 jest przyzwyczajona do myśli, że jest winna, dopóki nie udowodni jej niewinności. 25 00:02:43,420 --> 00:02:45,420 Jeśli pójdziesz, 26 00:02:45,420 --> 00:02:48,460 Obawiam się, że pomyśli, że to ze względu na walki frakcji. 27 00:02:48,500 --> 00:02:52,400 Nie uwierzy, że szczerze chcesz uratować Wei Zhenga. 28 00:02:55,210 --> 00:02:57,750 To też ma sens... 29 00:02:59,960 --> 00:03:03,800 Jestem tylko intrygantem, który wznieca kłopoty. 30 00:03:03,840 --> 00:03:07,250 Jeśli spróbuję użyć przyjaźni i sprawiedliwości, żeby ją przekonać, 31 00:03:07,290 --> 00:03:10,210 ona mi naturalnie nie uwierzy. 32 00:03:10,210 --> 00:03:13,750 Mówię tylko o aktualnej sytuacji,
nie miałem na myśli niczego innego. 33 00:03:14,600 --> 00:03:17,200 Czy sam planujesz tam pojechać, Wasza Wysokość? 34 00:03:17,210 --> 00:03:18,960 Zgadza się. 35 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 W zdarzeniu, które miało miejsce 13 lat temu, 36 00:03:21,000 --> 00:03:24,210 Podczas gdy Xia Dong straciła męża 37 00:03:24,300 --> 00:03:27,600 Straciłam brata i najlepszego przyjaciela. 38 00:03:27,630 --> 00:03:30,300 Potrafimy zrozumieć ból drugiego człowieka. 39 00:03:30,300 --> 00:03:33,630 Będzie mi łatwiej, kto był uczestnikiem zdarzenia, 40 00:03:33,630 --> 00:03:36,250 niż dla ciebie, który nie był zaangażowany, 41 00:03:36,300 --> 00:03:39,600 przywołać dawne przyjaźnie. 42 00:03:39,630 --> 00:03:41,080 Przynajmniej 43 00:03:41,100 --> 00:03:45,100 nie będzie podejrzewać mojej szczerości w ratowaniu Wei Zhenga. 44 00:03:49,380 --> 00:03:51,710 Masz rację, Wasza Wysokość. 45 00:03:52,750 --> 00:03:57,000 W takim razie dziękuję Waszej Wysokości za przejście przez te wszystkie kłopoty. 46 00:03:58,380 --> 00:04:00,250 Dziękuję mi? 47 00:04:01,400 --> 00:04:05,600 Najwyraźniej to ty mi pomagasz.
Dlaczego mi dziękujesz? 48 00:04:09,200 --> 00:04:11,800 Uch... to... O tak. 49 00:04:11,800 --> 00:04:14,630 Gdzie jest Fei Liu? Dlaczego go nie widziałem? 50 00:04:14,660 --> 00:04:17,380 Któregoś dnia podczas próby ratunkowej u bram miasta
pojawił się ekspert sztuk walki. 51 00:04:17,400 --> 00:04:20,000 To musiał być Fei Liu, prawda? 52 00:04:20,100 --> 00:04:23,500 Mógł być na podwórku i bawić się z Ting Shengiem. 53 00:04:25,500 --> 00:04:29,400 A skoro mowa o Ting Shengu, dziękuję za udzielanie mu korepetycji. 54 00:04:29,420 --> 00:04:32,000 Bardzo się poprawił. 55 00:04:32,000 --> 00:04:36,590 On już uważa Cię za swojego nauczyciela i ciągle prosi, abyś mógł zostać u niego w domu. 56 00:04:36,600 --> 00:04:40,200 Po prostu zadałem mu kilka pytań, kiedy byłem bezczynny. 57 00:04:40,210 --> 00:04:43,880 Jak mógłbym przypuszczać, że jestem jego nauczycielem? 58 00:05:05,100 --> 00:05:06,900 Niepomyślny. 59 00:05:08,250 --> 00:05:10,590 To niepomyślne. 60 00:05:11,600 --> 00:05:17,800 Wasza Wysokość, wczoraj wieczorem Wielki Historyk obserwował gwiazdy w Li Star Gaze Dais i odkrył
T/N: Li – to Ogień lub Południe, w ośmiu trygramach. 61 00:05:17,800 --> 00:05:21,960 z południowego wschodu szkarłatne światło świeciło na Ziwei.
T/N: Ziwei - Polaris, w astrologii wschodniej reprezentuje Cesarza 62 00:05:22,000 --> 00:05:26,840 Oznacza upadek i zmianę Pałacu Wschodniego. 63 00:05:28,100 --> 00:05:34,500 Choć nie mam serca, ale niebiosa tak chcą. 64 00:05:42,300 --> 00:05:45,600 Wygląda na to, że to kwestia 65 00:05:45,600 --> 00:05:48,800 trzeba będzie zakończyć przed nowym rokiem. 66 00:05:52,700 --> 00:05:55,500 Niebiosa ostrzegają, że księciu koronnemu brakuje cnót 67 00:05:55,540 --> 00:06:00,170 Dlatego został teraz zniesiony i mianowany księciem Xian.
Masz dzisiaj opuścić stolicę, 68 00:06:00,200 --> 00:06:04,400 i wygnany do prowincji Xian. 69 00:06:04,420 --> 00:06:09,420 Dziękuję Jego Królewskiej Mości za jego głęboką dobroć. 70 00:06:12,460 --> 00:06:15,340 Idąc za opatrznością niebios, Jego Królewska Mość postanawia: 71 00:06:15,380 --> 00:06:19,130 Szlachetny Książę Jing, Xiao Jingyan
po łagodzeniu skutków katastrofy w 5 stanach, 72 00:06:19,130 --> 00:06:21,960 jest rozważny, lojalny, niestrudzony i przyczynił się do dobra Narodu. 73 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 Stąd zostaną nagrodzone jeszcze dwie perły królewskie 74 00:06:24,000 --> 00:06:28,000 i nosić Koronę 7 Perł. 75 00:06:28,000 --> 00:06:32,100 Dziękuję mojemu Panu Ojcu za Twoją wspaniałomyślność. 76 00:06:36,500 --> 00:06:38,900 Co się dzieje, Wasza Wysokość? 77 00:06:40,090 --> 00:06:43,840 Któregoś dnia nie powinienem był pozwolić księciu Jingowi tak łatwo odejść
w Wuying Hall. 78 00:06:45,170 --> 00:06:47,380 Podczas gdy ojciec go upomniał pewnego dnia 79 00:06:47,410 --> 00:06:48,960 nie wziął sobie tych zniewag do serca. 80 00:06:49,000 --> 00:06:52,200 Trzymał to nawet z dala od dyskusji. 81 00:06:52,200 --> 00:06:55,000 Nie tylko nagrodził dodatkowe perły królewskie 82 00:06:55,050 --> 00:06:58,380 i podniosłem Xiao Jingyana do statusu równego mi, 83 00:06:58,380 --> 00:07:00,630 wezwał mnie do Pałacu i kazał się przygotować 84 00:07:00,700 --> 00:07:03,600 na rytuał zakończenia roku, podczas którego mamy zastąpić księcia koronnego 85 00:07:03,630 --> 00:07:06,000 i odprawiaj rytuały z „bliźniaczymi szlachetnymi książętami” na boku. 86 00:07:06,050 --> 00:07:08,630 Co to za pomysł? 87 00:07:09,630 --> 00:07:11,460 Myślę, że Wasza Wysokość 88 00:07:11,460 --> 00:07:13,590 nie musisz się tak denerwować. 89 00:07:13,600 --> 00:07:16,900 Jeśli nie jestem zdenerwowany, powinienem być szczęśliwy? 90 00:07:18,170 --> 00:07:21,290 Gdyby nie był to problem Wei Zhenga 91 00:07:21,300 --> 00:07:24,210 wówczas nagrodą Jego Królewskiej Mości będą jego zasługi, 92 00:07:24,300 --> 00:07:26,400 co oznacza, że naprawdę go faworyzujesz. 93 00:07:26,420 --> 00:07:29,340 Ale w przypadku problemu Wei Zhenga 94 00:07:29,380 --> 00:07:31,590 Wierzę, że nagroda Jego Królewskiej Mości, 95 00:07:31,590 --> 00:07:36,340 to raczej ostrzeżenie. 96 00:07:37,590 --> 00:07:39,090 Masz na myśli... 97 00:07:40,300 --> 00:07:43,000 Na pozór ojciec go nagradza,
ale tak naprawdę go ostrzega, 98 00:07:43,000 --> 00:07:47,000 ma mu przypominać, żeby pamiętał o przychylności ojca? 99 00:07:47,000 --> 00:07:51,100 Żeby nie przeciwstawić się zamierzeniom Ojca i nie zrobić czegoś głupiego. 100 00:07:54,160 --> 00:07:56,460 To może być prawdą. 101 00:07:56,460 --> 00:07:59,170 Takie nagradzanie jest niezwykłe
, biorąc pod uwagę zwyczajową postawę ojca. 102 00:07:59,170 --> 00:08:02,130 Ma nadzieję, że książę Jing nie wykona żadnego ruchu 103 00:08:02,130 --> 00:08:04,830 ze względu na otrzymane nagrody. 104 00:08:05,750 --> 00:08:07,830 Ale jak 2 perły królewskie 105 00:08:07,840 --> 00:08:12,500 powstrzymać temperament księcia Jinga? 106 00:08:15,400 --> 00:08:18,200 Im wyżej ktoś się wspina, tym mocniej upadnie. 107 00:08:18,210 --> 00:08:21,460 Jeśli będzie upierał się, że pójdzie dalej, nawet mając nagrodę Ojca, 108 00:08:21,500 --> 00:08:23,600 potem gniew Syna Niebieskiego
T/N: czyli Cesarza 109 00:08:23,600 --> 00:08:27,400 będzie wykraczać poza normy. 110 00:08:40,960 --> 00:08:44,460 Madame, właśnie otrzymaliśmy wiadomość 111 00:08:44,460 --> 00:08:47,460 Xiao-Jinzhi ten, który pomógł xiao-Xin uciec z Pałacu 112 00:08:47,500 --> 00:08:50,200 zmarł w wyniku nagłej choroby. 113 00:08:51,000 --> 00:08:52,600 Zmarł? 114 00:08:52,600 --> 00:08:57,000 Tak, Consort Hui wysłał wczoraj ludzi, aby zabrali szczątki do biura Zarządu Pałacu Wewnętrznego. 115 00:08:57,000 --> 00:09:01,710 Powiedzieli, że szczątki zostały już wysłane z Pałacu i poddane kremacji. 116 00:09:07,920 --> 00:09:11,000 Jak przebiega choroba Xiao-Xin? 117 00:09:11,040 --> 00:09:14,630 Nie martw się Madame, xiao-Xin jest po prostu przeziębiony. 118 00:09:14,700 --> 00:09:18,500 Będę się nią opiekować. 119 00:09:19,420 --> 00:09:21,630 Możesz odejść. 120 00:09:21,700 --> 00:09:24,000 Tak, proszę pani. 121 00:09:39,400 --> 00:09:43,200 Jedz powoli, nie zadław się. 122 00:09:43,960 --> 00:09:45,590 Ciastka kamelii. 123 00:09:45,590 --> 00:09:49,710 To nie są ciasta kamelii, to ciasto Taishi. 124 00:09:54,000 --> 00:09:57,400 Szefie, Xia Dong wjechał do miasta. 125 00:10:10,550 --> 00:10:16,000 Strzała została naciągnięta.
Masz jeszcze jakieś wątpliwości? 126 00:10:16,000 --> 00:10:18,460 Jeśli tym razem mi się nie uda, 127 00:10:18,500 --> 00:10:22,380 Przyszłość Jingyana również zniknie. 128 00:10:23,400 --> 00:10:26,400 Popchnąłem go na ścieżkę walki o koronę, 129 00:10:27,400 --> 00:10:30,000 ale w tej kwestii 130 00:10:30,840 --> 00:10:34,050 Nie udało mi się go przekonać do dokonania właściwego wyboru, 131 00:10:34,080 --> 00:10:37,250 to moja porażka. 132 00:10:38,210 --> 00:10:40,960 To, czy jest to porażka, zależy od tego, jak na to spojrzeć. 133 00:10:40,960 --> 00:10:46,120 Niezależnie od tego, jak to argumentujesz, ostatecznie jaki wybór jest właściwy? 134 00:10:48,000 --> 00:10:50,840 Kiedy nauczyłeś się, tak jak oni, 135 00:10:50,840 --> 00:10:54,880 zadawać pytania, na które nie mogę odpowiedzieć? 136 00:10:57,300 --> 00:11:02,200 Gdybym był tylko strategiem, z łatwością mógłbym odpowiedzieć na Twoje pytanie. 137 00:11:02,200 --> 00:11:08,400 Ale w głębi serca mam więcej rzeczy niż ktokolwiek inny 138 00:11:08,420 --> 00:11:11,590 tego nie da się wymazać. 139 00:11:11,590 --> 00:11:14,590 Nie każdy może zrozumieć
koleżeństwo istniejące w armiach. 140 00:11:14,590 --> 00:11:16,880 Ale Xia Jiang rozumie. 141 00:11:17,900 --> 00:11:21,800 Wie, jak zamienić te powiązania w śmiercionośne plany. 142 00:11:21,840 --> 00:11:25,960 Możesz powiedzieć, że odwagą jest robienie rzeczy, o których wiesz, że nie powinieneś, 143 00:11:25,960 --> 00:11:28,960 ale jednocześnie jest to bardzo głupie. 144 00:11:30,250 --> 00:11:33,000 Jako jedyny strateg księcia Jinga, 145 00:11:33,050 --> 00:11:35,250 Powinnam mu powiedzieć 146 00:11:35,250 --> 00:11:37,420 że dopóki to zignorujemy, 147 00:11:37,420 --> 00:11:40,170 wtedy wróg nie będzie miał już dalszych ruchów. 148 00:11:40,170 --> 00:11:44,000 Ale nie udało mi się go przekonać, że jest inaczej, 149 00:11:44,000 --> 00:11:46,460 Nawet sam siebie nie mogłem przekonać. 150 00:11:46,500 --> 00:11:48,420 Nie ma potrzeby. 151 00:11:49,210 --> 00:11:51,800 Nie ma potrzeby czego? 152 00:11:57,000 --> 00:11:59,600 I tak nie ma potrzeby. 153 00:12:01,200 --> 00:12:04,100 Fei Liu jest mądry. 154 00:12:04,900 --> 00:12:07,400 Su-gege przestał myśleć. 155 00:12:07,420 --> 00:12:11,380 Nieważne, czy to dobre, czy złe,
to tylko to, czego chcesz. 156 00:12:11,380 --> 00:12:13,670 Tak długo jak chcesz to robić, 157 00:12:13,700 --> 00:12:17,000 to po prostu to zrób, prawda? 158 00:12:17,000 --> 00:12:18,600 Prawidłowy. 159 00:12:25,460 --> 00:12:27,670 Nie jedz tyle, 160 00:12:27,700 --> 00:12:31,200 dziś wieczorem jest sylwester.
Później będą kluski. 161 00:12:31,200 --> 00:12:32,600 Pierogi? 162 00:12:39,170 --> 00:12:41,710 Ciocia Ji! 163 00:13:13,500 --> 00:13:14,800 Ile potraw? 164 00:13:14,800 --> 00:13:18,590 Wasza Wysokość nagrodził już 7 dań. 165 00:13:18,600 --> 00:13:20,800 Czy kogoś pominąłem? 166 00:13:20,800 --> 00:13:22,900 Książę Qi, książę Zhen, 167 00:13:22,900 --> 00:13:26,800 Książę Liu i księżna Qinghe. 168 00:13:26,800 --> 00:13:29,250 Shen Zhui ciężko pracował w tym roku, 169 00:13:29,300 --> 00:13:33,900 daj domowi księżnej Qinghe talerz Wufu Qanlu. 170 00:13:33,900 --> 00:13:35,400 Tak. 171 00:13:35,400 --> 00:13:39,400 Liu Cheng pracuje w sekretariacie centralnym i również ciężko pracuje. 172 00:13:39,400 --> 00:13:42,300 Liu Ji został także nowym ministrem obrzędów 173 00:13:42,380 --> 00:13:46,920 Dwóch braci z tej samej rodziny, nie może być lekko. 174 00:13:47,000 --> 00:13:49,200 Podaruj domowi księcia Liu danie z 175 00:13:49,250 --> 00:13:51,380 Pełna sala Złotego Jadeitu. 176 00:13:51,380 --> 00:13:53,170 Tak. 177 00:14:04,500 --> 00:14:08,500 Do naczyń innych dworów 178 00:14:09,700 --> 00:14:12,600 Jingyan może to zorganizować. 179 00:14:19,600 --> 00:14:20,900 Tak. 180 00:14:51,500 --> 00:14:53,400 Shifu z pewnością ciężko pracuje 181 00:14:53,420 --> 00:14:57,460 jest sylwester i po otrzymaniu dania
od razu wrócił do treningów. 182 00:14:57,500 --> 00:15:00,200 Naprawdę sprawia, że ​​wyglądamy źle. 183 00:15:00,200 --> 00:15:03,900 Shimei też, śmiała się i rozmawiała,
kiedy Shifu był w pobliżu, 184 00:15:03,900 --> 00:15:07,800 w chwili, gdy Shifu wyszedł, poszła spać. 185 00:15:07,840 --> 00:15:11,300 Zostawił nam tu dwóch ludzi, żebyśmy poczekali na nowy rok. 186 00:15:11,340 --> 00:15:13,590 Przynajmniej nadal jestem ja, 187 00:15:13,600 --> 00:15:16,800 chodźmy, zagram z tobą weiqi.
T/N: weiqi - Idź, gra planszowa 188 00:15:16,800 --> 00:15:20,400 OK, zwykle jesteśmy tak zajęci,
nie ma czasu na zabawę. 189 00:15:20,400 --> 00:15:23,400 W porządku, mogę się od ciebie uczyć. 190 00:15:23,400 --> 00:15:24,900 Chodźmy. 191 00:16:02,000 --> 00:16:07,500 Przepraszam, nie mogłem przynieść ci wina. 192 00:16:08,400 --> 00:16:11,200 Dziękuję, szwagierko. 193 00:16:40,400 --> 00:16:42,400 Przyjdź, przyjdź, zobacz co mam. 194 00:16:42,400 --> 00:16:44,200 - Smaczne dania! Pozwól mi zobaczyć 195 00:16:44,200 --> 00:16:46,700 Chodźmy. 196 00:16:46,700 --> 00:16:51,400 Daj mi jednego, zostaw trochę. 197 00:16:51,420 --> 00:16:53,750 Xiao Xin. 198 00:16:53,750 --> 00:16:56,920 Chodź, zjedz trochę. 199 00:16:56,950 --> 00:17:00,800 Sprawdzę węgiel w piecu,
kiedy Madame wróci z bankietu sylwestrowego 200 00:17:00,800 --> 00:17:03,170 nie może jeść zimnego jedzenia. 201 00:17:03,170 --> 00:17:04,880 pójdę, 202 00:17:04,880 --> 00:17:09,210 jesteś już chory, pani
była uprzejma i nie zabrała cię ze sobą 203 00:17:09,210 --> 00:17:12,360 więc wykorzystaj tę szansę na odpoczynek, nie zawracaj sobie głowy. 204 00:17:12,380 --> 00:17:15,000 Bo jestem chora i boli mnie głowa 205 00:17:15,000 --> 00:17:17,790 Pójdę sprawdzić kuchenkę, a potem idę spać. 206 00:17:17,800 --> 00:17:19,050 To nowy rok, 207 00:17:19,100 --> 00:17:22,800 Mam tylko nadzieję, że jutro będzie lepiej i będę mógł pozdrowić Madame. 208 00:17:22,900 --> 00:17:25,700 Więc musisz odpocząć jeszcze bardziej, 209 00:17:25,700 --> 00:17:28,800 nie martw się, jesteśmy my. 210 00:17:29,620 --> 00:17:32,420 W takim razie ja pójdę pierwszy. 211 00:17:48,630 --> 00:17:50,750 Czwarta siostra. 212 00:17:54,630 --> 00:17:56,250 Czwarta siostra jest niesamowita 213 00:17:56,300 --> 00:17:59,200 pałac jest tak surowy, ale udało ci się wejść. 214 00:17:59,200 --> 00:18:01,200 Udaję, że jestem pokojówką żony księcia Yu 215 00:18:01,200 --> 00:18:03,400 i towarzyszył jej na bankiecie noworocznym. 216 00:18:03,420 --> 00:18:06,370 Więc nie mogę zostać zbyt długo. 217 00:18:06,380 --> 00:18:09,460 Jestem sam w pałacu,
nie widuję się z żadną siostrą 218 00:18:09,500 --> 00:18:13,000 mimo że przyszedłeś, nie możemy długo rozmawiać? 219 00:18:13,000 --> 00:18:14,400 – pyta dyrektor Xia 220 00:18:14,400 --> 00:18:17,400 czy zrealizowałeś plan, który przygotował? 221 00:18:17,400 --> 00:18:20,000 To nie jest trudne, skończyłem to wieki temu. 222 00:18:20,050 --> 00:18:23,340 Chodź, czwarta siostro, usiądź na chwilę. 223 00:18:26,000 --> 00:18:29,800 Tego dnia, kiedy książę Jing wszedł do pałacu, wypłakałem mu żale Consort Jing, 224 00:18:29,800 --> 00:18:33,500 i postępowałem zgodnie ze wszystkimi wskazówkami, których nauczył mnie dyrektor Xia. 225 00:18:33,500 --> 00:18:37,500 Kiedy książę Jing odszedł, był naprawdę zły 226 00:18:37,500 --> 00:18:39,900 gdyby ten pan Su tam był 227 00:18:39,900 --> 00:18:42,800 natychmiast by z nim walczył. 228 00:18:42,800 --> 00:18:45,900 W porządku, po prostu kontynuuj działanie zgodnie z planem 229 00:18:45,900 --> 00:18:48,500 i zwróć uwagę na działania Consort Jing. 230 00:18:49,800 --> 00:18:51,600 Po raz pierwszy pracuję dla naszego plemienia Hua 231 00:18:51,600 --> 00:18:55,100 nie martw się, czwarta siostro, na pewno dam z siebie wszystko. 232 00:18:58,710 --> 00:19:00,250 Co się dzieje z czwartą siostrą? 233 00:19:00,250 --> 00:19:03,670 Wyglądasz na nieszczęśliwego. 234 00:19:06,100 --> 00:19:09,000 Xiao Xin, pomiędzy siostrami z plemienia Hua, 235 00:19:09,000 --> 00:19:12,420 jesteś najmłodszy i zostałeś wysłany do pałacu w młodym wieku 236 00:19:12,420 --> 00:19:15,840 i nigdy nie był używany przez Shifu. 237 00:19:16,950 --> 00:19:19,460 Nie masz krwi na rękach 238 00:19:19,460 --> 00:19:21,710 żebyś mógł się wycofać. 239 00:19:21,710 --> 00:19:25,000 Radzę ci, gdy wykonujesz rozkazy 240 00:19:25,040 --> 00:19:27,000 po prostu zrób minimum 241 00:19:27,000 --> 00:19:28,590 jeśli możesz. 242 00:19:28,600 --> 00:19:31,700 Nie przesadzaj z niczym. 243 00:19:32,700 --> 00:19:35,000 Co masz na myśli? 244 00:19:35,000 --> 00:19:38,400 Shifu uczył mnie tego od małego,
jako potomek ludu Hua 245 00:19:38,420 --> 00:19:40,800 urodziliśmy się, aby odbudować nasze królestwo i umrzemy z tego samego powodu 246 00:19:40,800 --> 00:19:42,840 nigdy nie mieć wątpliwości. 247 00:19:42,880 --> 00:19:45,170 Chociaż Shifu już tu nie ma 248 00:19:45,210 --> 00:19:49,670 ale kiedy zmarła, kazała nam wysłuchać siostry Qin i dyrektor Xia. 249 00:19:49,670 --> 00:19:52,090 Jak mogę po prostu zrobić absolutne minimum. 250 00:19:52,090 --> 00:19:56,090 Jesteś w pałacu już dłuższy czas
więc nie wiele wiesz o tym co dzieje się na zewnątrz. 251 00:19:56,090 --> 00:19:58,800 Więc jesteś niewinny. 252 00:19:58,800 --> 00:20:03,500 O niektórych rzeczach nie czuję się komfortowo, mówiąc: 253 00:20:03,500 --> 00:20:06,200 po prostu uważaj na siebie. 254 00:20:31,300 --> 00:20:33,800 Szefie, wszystko zostało przygotowane. 255 00:20:37,460 --> 00:20:41,800 W tę noc sylwestrową niewielu ludzi będzie
spokojnych. 256 00:20:43,670 --> 00:20:45,250 Możemy działać teraz. 257 00:20:45,250 --> 00:20:46,670 Tak. 258 00:21:33,800 --> 00:21:36,600 Powiedz mi, co dokładnie się stało? 259 00:21:36,630 --> 00:21:40,340 Już zbadałem, 260 00:21:40,380 --> 00:21:43,960 Wczoraj skradziono nie tylko perłę Feniksa z Ministerstwa Rites 261 00:21:44,000 --> 00:21:46,600 dwóm innym urzędnikom skradziono skarby ze swoich posiadłości. 262 00:21:46,600 --> 00:21:50,500 Styl złodzieja jest taki sam, jak złodziei Taihang z Wuzhou. 263 00:21:50,500 --> 00:21:54,400 Wygląda na to, że ci złodzieje już przeniknęli do Stolicy. 264 00:21:54,400 --> 00:21:57,300 Patrole Stołeczne nie strzegły miasta skutecznie, to moja wina. 265 00:21:57,380 --> 00:21:58,870 Ale Ojcze, proszę się nie martwić 266 00:21:58,900 --> 00:22:01,700 Nie będę szczędził wysiłków, aby zbadać sprawę i złapać złodziei 267 00:22:01,700 --> 00:22:03,900 i odnaleźć skradziony towar. 268 00:22:05,200 --> 00:22:08,300 - Powstań
- Dziękuję ojcze. 269 00:22:10,000 --> 00:22:14,460 To nie tylko wasza wina, że złodzieje weszli do stolicy, 270 00:22:14,460 --> 00:22:17,590 ale ponieważ jest tak wiele przypadków,
nie możemy nie działać. 271 00:22:17,600 --> 00:22:19,600 Zwykle działasz szybko, 272 00:22:19,600 --> 00:22:24,200 więc powierzam Ci tę sprawę. 273 00:22:24,200 --> 00:22:28,200 W Nowym Roku będziesz musiał popracować trochę ciężej. 274 00:22:28,200 --> 00:22:30,800 Na pewno Cię nie zawiodę. 275 00:22:31,700 --> 00:22:33,400 Iść. 276 00:22:45,800 --> 00:22:51,600 Shifu, żeby złapać kilku złodziei, Patrole Stołeczne wysłały prawie wszystkich. 277 00:22:51,600 --> 00:22:54,200 A nawet zaostrzenie bezpieczeństwa w całym mieście? 278 00:22:54,200 --> 00:22:56,700 Czy to nie przesada? 279 00:22:56,790 --> 00:22:59,420 Mówią, że zaostrza bezpieczeństwo w całym mieście 280 00:22:59,420 --> 00:23:03,460 ale większość patroli rozmieszczona była wokół Biura Xuanjing 281 00:23:03,500 --> 00:23:08,600 i dokonano tego legalnie, na rozkaz cesarza. 282 00:23:08,600 --> 00:23:12,300 To przynajmniej mądre posunięcie księcia Jinga, 283 00:23:14,200 --> 00:23:17,400 Książę Jing robi tak wiele, 284 00:23:18,250 --> 00:23:21,170 czy on naprawdę planuje grać? 285 00:23:21,210 --> 00:23:23,250 Czy nie jest zbyt niecierpliwy 286 00:23:23,300 --> 00:23:26,200 nawet nie poczeka do Nowego Roku. 287 00:23:27,600 --> 00:23:30,400 Martwię się tylko, że nie będzie działał 288 00:23:30,400 --> 00:23:33,400 skoro on gra, nie muszę się martwić. 289 00:23:33,400 --> 00:23:38,000 Xiao Jingyan, nawet nie myśl o ucieczce z moich rąk. 290 00:23:40,300 --> 00:23:42,000 Zamknij drzwi. 291 00:23:46,400 --> 00:23:49,200 Sprawdź dokładnie. 292 00:24:06,000 --> 00:24:07,300 W tym roku Jego Wysokość obdarzył 293 00:24:07,300 --> 00:24:10,000 więcej prezentów dla Madame niż dla kogokolwiek innego, z wyjątkiem cesarzowej. 294 00:24:10,000 --> 00:24:11,800 To pokazuje łaskę Jego Królewskiej Mości. 295 00:24:11,800 --> 00:24:14,420 Zgadza się. Przed chwilą w pałacu Zhengyang 296 00:24:14,500 --> 00:24:18,300 twarz cesarzowej była tak ciemna, jakby w każdej chwili miał padać deszcz. 297 00:24:19,100 --> 00:24:21,900 Wasza Wysokość, książę Jing, był tu właśnie teraz. 298 00:24:21,920 --> 00:24:24,420 Powiedział, że Jego Wysokość powierzył mu kilka ważnych zadań 299 00:24:24,500 --> 00:24:27,800 i nie miał czasu czekać.
Więc pokłonił się 3 razy na zewnątrz 300 00:24:27,800 --> 00:24:30,100 aby złożyć hołd w Nowym Roku. 301 00:24:30,170 --> 00:24:31,870 To dziecko. 302 00:24:31,900 --> 00:24:34,200 Jeśli ma pracę, powinien się na niej skoncentrować. 303 00:24:34,200 --> 00:24:36,400 Nie musi być taki uprzejmy. 304 00:24:36,400 --> 00:24:40,900 To oznacza, że ​​książę Jing jest szczerze synowski. 305 00:24:42,000 --> 00:24:44,630 Wasza Wysokość, co dalej? 306 00:24:44,630 --> 00:24:47,500 Mogę iść się przygotować. 307 00:24:49,900 --> 00:24:54,000 Jestem trochę zmęczony. Zdrzemnę się trochę. 308 00:24:54,100 --> 00:24:55,500 Tak. 309 00:25:08,300 --> 00:25:11,500 Wasza Wysokość, łóżko jest gotowe. 310 00:25:14,200 --> 00:25:18,600 To jest Nowy Rok. Powinniście wszyscy iść i dobrze się bawić. 311 00:25:18,600 --> 00:25:23,000 Nie potrzebuję teraz twoich usług. 312 00:25:23,000 --> 00:25:24,900 Tak. 313 00:26:27,000 --> 00:26:36,300 Były małżonek Chen, Yueyao z rodziny Lin, z Da Liang 314 00:27:06,600 --> 00:27:12,000 Jiejie, Jingyan
T/N: „jiejie” to ujmujące określenie używane w stosunku do starszych kobiet. 315 00:27:12,000 --> 00:27:15,670 zamierza ponownie podjąć ryzyko. 316 00:27:16,800 --> 00:27:19,400 Proszę, 317 00:27:19,420 --> 00:27:23,000 opiekuj się nim. 318 00:27:45,200 --> 00:27:47,600 Jest tak cicho. 319 00:27:47,630 --> 00:27:50,250 Czy ona naprawdę śpi? 320 00:27:53,380 --> 00:27:56,750 Zhen Ping powiedział mi, że tym razem miał szczęście, że go uratowałeś. 321 00:27:56,750 --> 00:27:58,380 Po prostu byłem tam we właściwym czasie. 322 00:27:58,400 --> 00:28:01,000 Nawet beze mnie brat Qiu raczej by go nie złapał. 323 00:28:01,000 --> 00:28:03,200 Panie Su. 324 00:28:04,210 --> 00:28:06,000 Wasza Ekscelencja. 325 00:28:06,000 --> 00:28:08,160 Przyjeżdżacie tu w pierwszy dzień Nowego Roku 326 00:28:08,170 --> 00:28:10,590 prawdopodobnie nie zapłaci połączenia noworocznego. 327 00:28:10,600 --> 00:28:12,200 Jesteś szczerą osobą. 328 00:28:12,200 --> 00:28:14,500 W takim razie przejdę od razu do rzeczy. 329 00:28:14,500 --> 00:28:18,500 Przyszedłem dzisiaj, bo mam prośbę do ciebie i Yujina. 330 00:28:18,500 --> 00:28:21,000 Ja? Jest coś nawet dla mnie? 331 00:28:21,050 --> 00:28:23,750 Moja prośba do ciebie jest najważniejszą częścią. 332 00:28:23,800 --> 00:28:27,700 Panie Su, proszę wejść. 333 00:28:33,900 --> 00:28:36,400 Madame, spałaś tylko godzinę. 334 00:28:36,420 --> 00:28:38,830 Czy to wystarczyło? 335 00:28:39,800 --> 00:28:42,600 Choć mój umysł jest wciąż zmęczony, 336 00:28:42,700 --> 00:28:44,900 Boję się dłużej drzemać 337 00:28:44,900 --> 00:28:47,900 na wypadek, gdybym dziś wieczorem nie był śpiący. 338 00:28:48,700 --> 00:28:50,400 To nowość z Działu Pałacu Wewnętrznego. 339 00:28:50,400 --> 00:28:53,900 Wasza Wysokość, co o tym myślisz? 340 00:28:55,800 --> 00:29:00,100 W moim wieku powinniśmy przerzucić się na coś prostszego i gustowniejszego. 341 00:29:00,170 --> 00:29:01,920 Pani dobrze się opiekuje, 342 00:29:02,000 --> 00:29:05,200 kto może powiedzieć, że masz dorosłego syna. 343 00:29:05,200 --> 00:29:07,800 Słodka rozmowa. 344 00:29:10,100 --> 00:29:11,700 Zrobiłoby to zwykłe. 345 00:29:11,700 --> 00:29:13,600 Tak, proszę pani. 346 00:29:17,100 --> 00:29:22,000 Widziałem dzisiaj w Pałacu Zhengyang, że Consort Hui nie wyglądał zbyt dobrze, 347 00:29:22,000 --> 00:29:24,960 weź dwie butelki nowo przygotowanych tabletek Yehe 348 00:29:24,960 --> 00:29:27,880 i przygotuj dwa pudełka deserów, 349 00:29:27,880 --> 00:29:31,170 Pójdę ją później odwiedzić. 350 00:29:32,000 --> 00:29:34,050 Tak, proszę pani. 351 00:29:38,600 --> 00:29:42,400 Och, kochanie, nadal jesteś chory? 352 00:29:42,400 --> 00:29:46,000 Rano czułem się całkiem nieźle, inaczej nie odważyłbym się przyjść do Madame. 353 00:29:46,000 --> 00:29:49,750 Nie wiem dlaczego znowu się włącza. 354 00:29:50,800 --> 00:29:53,880 Uzdrowienie z choroby jest jak rozwinięcie jedwabnego kokonu. 355 00:29:53,900 --> 00:29:57,400 To naturalne, że zdarzają się drobne nawroty. 356 00:29:57,400 --> 00:29:59,200 Po prostu odpocznij w domu. 357 00:29:59,200 --> 00:30:03,200 Poproszę Xiao-Li i Xiao-Jing, żeby poszły ze mną. 358 00:30:04,000 --> 00:30:06,550 Tak, proszę pani. 359 00:30:12,700 --> 00:30:16,200 Madame, czy na pewno nie chcesz wezwać powozu? 360 00:30:16,250 --> 00:30:21,050 To niedaleko, spacer by się przydał. 361 00:32:19,600 --> 00:32:20,800 Siostra Małżonka Hui, 362 00:32:20,800 --> 00:32:23,400 Nie bądź taka uprzejma siostro, jest pierwszy dzień Nowego Roku. 363 00:32:23,420 --> 00:32:25,460 Przepraszam, że przeszkadzałem, żeby przyjść osobiście. 364 00:32:25,460 --> 00:32:28,420 Pozdrowienia, Małżonko Jing. 365 00:32:28,500 --> 00:32:32,600 Gdybym wiedział, że Jingting tu jest, przyszedłbym innym razem 366 00:32:32,600 --> 00:32:34,800 więc nie zakłócałbym wam wspólnego spędzania czasu. 367 00:32:34,800 --> 00:32:36,400 Siostro, jak możesz tak mówić 368 00:32:36,400 --> 00:32:38,600 Tylko my się sobą opiekujemy i 369 00:32:38,600 --> 00:32:41,000 w ogóle przychodzi. 370 00:32:41,100 --> 00:32:44,500 Zawsze zapraszam
do odwiedzenia. 371 00:32:47,000 --> 00:32:48,590 Przychodzić. 372 00:32:51,200 --> 00:32:52,600 Jie-Jie 373 00:32:52,600 --> 00:32:57,600 To pigułki Yehe, które przygotowałam według zmodyfikowanej receptury, należy je wypić przed snem, popijając wodą przegotowaną z cyprysem. 374 00:32:57,630 --> 00:33:00,800 Powinieneś poczuć się trochę lepiej. 375 00:33:00,800 --> 00:33:03,400 Dziękuję, że miałaś to na uwadze, siostro. 376 00:33:03,420 --> 00:33:06,170 Kazałem cesarskim lekarzom sprawdzić tę zgagę, która pojawia się w nocy 377 00:33:06,170 --> 00:33:10,460 kilka razy, ale nie znaleźli niczego złego. 378 00:33:10,500 --> 00:33:13,900 Kiedy cesarzowa to usłyszała, stwierdziła, że ​​jestem niepoważny. 379 00:33:13,900 --> 00:33:17,800 Nie mogłam myśleć o niczym innym, więc mogłam tylko ubolewać nad Tobą, Siostro. 380 00:33:17,800 --> 00:33:20,300 Przepraszam, że sprawiłem Ci kłopot, Siostro. 381 00:33:20,300 --> 00:33:22,600 Cesarzowa zawsze znęca się nad matką. 382 00:33:22,600 --> 00:33:27,200 Bądź cicho, nie opowiadaj bzdur przy Consort Jing. 383 00:33:28,340 --> 00:33:30,550 Siostro, proszę, nie przejmuj się nim, 384 00:33:30,590 --> 00:33:33,340 po prostu się o mnie martwi. 385 00:33:33,380 --> 00:33:36,500 Jingting jest synowskim synem. 386 00:33:37,550 --> 00:33:40,250 Ale Cesarzowa pozostaje nadal Cesarzową. 387 00:33:40,250 --> 00:33:42,790 Jeśli jest dobroduszna, 388 00:33:42,800 --> 00:33:45,200 to jest nasze szczęście. 389 00:33:45,200 --> 00:33:49,800 Ale jeśli jest niecierpliwa, też nie powinniśmy narzekać. 390 00:33:49,800 --> 00:33:53,800 Musimy wiedzieć, jak zawrzeć pokój ze sobą. 391 00:33:53,800 --> 00:33:57,800 Wiele rzeczy może być w tym czasie frustrujących 392 00:33:57,800 --> 00:34:01,000 ale kiedy już minie, to się nie liczy. 393 00:34:01,000 --> 00:34:02,600 Siostra, 394 00:34:02,600 --> 00:34:06,200 Najbardziej zazdroszczę Ci wyrozumiałości
osobowości. 395 00:34:06,200 --> 00:34:09,000 Bez względu na to, jak straszna będzie sytuacja, 396 00:34:09,000 --> 00:34:11,800 zawsze potrafiłeś to znosić ze szczerym spokojem. 397 00:34:11,830 --> 00:34:13,630 Nie tak jak ja 398 00:34:13,630 --> 00:34:17,000 kiedy zmarła żona Jingtinga, 399 00:34:17,000 --> 00:34:18,370 Martwiłem się. 400 00:34:18,380 --> 00:34:21,170 Potem Jego Wysokość zapominał znaleźć mu inną żonę, 401 00:34:21,170 --> 00:34:22,880 Znów się martwiłem. 402 00:34:22,920 --> 00:34:25,050 Potem zaręczyny z księżniczką z południowego Chu 403 00:34:25,050 --> 00:34:26,670 Martwiłem się jeszcze bardziej. 404 00:34:26,670 --> 00:34:28,960 Jeśli ta cudzoziemska księżniczka wyjdzie za mąż, 405 00:34:29,000 --> 00:34:31,000 czy to szczęście, czy katastrofa? 406 00:34:31,050 --> 00:34:32,920 Mamo, czy ci nie mówiłam, 407 00:34:32,960 --> 00:34:34,790 nie martw się o mnie. 408 00:34:34,790 --> 00:34:38,880 Słyszałem, że księżniczka jest dobroduszna. 409 00:34:40,580 --> 00:34:43,120 Kiedy minie okres żałoby Wielkiej Cesarzowej Wdowy, 410 00:34:43,150 --> 00:34:48,370 i księżniczka Południowego Chu wyjdzie za mąż,
Zobaczę, o co jeszcze możesz się martwić. 411 00:34:48,370 --> 00:34:51,370 Naturalnie, będę się martwić o wnuki. 412 00:34:52,500 --> 00:34:54,700 Jego Wysokość ma szczęście do dzieci. 413 00:34:54,700 --> 00:34:57,500 Spójrz na 9. księcia, ma już 12 lat. 414 00:34:57,540 --> 00:35:01,000 Ale dlaczego z wnukami jest tak trudno? 415 00:35:01,000 --> 00:35:03,290 Jingxuan ma tylko 1 dziecko. 416 00:35:03,290 --> 00:35:06,620 Jinghuan, Jingling nie mają żadnych. 417 00:35:06,620 --> 00:35:08,660 Szósty Książę ma 2, 418 00:35:08,660 --> 00:35:12,000 ale reszta? Nie mają nawet połowy dziecka. 419 00:35:12,780 --> 00:35:16,990 Dzieci są darowane przez niebo.
To nic nie da, nawet jeśli się będziesz martwić. 420 00:35:17,000 --> 00:35:19,460 Spójrz na mojego Jingyana, 421 00:35:19,460 --> 00:35:22,000 on też nie ma dzieci, 422 00:35:22,000 --> 00:35:23,710 ale nie będę go z tego powodu ścigał. 423 00:35:23,710 --> 00:35:25,960 Jingyan ma tylko konkubinę, 424 00:35:26,000 --> 00:35:29,840 a w przeszłości zawsze był
wysyłany, oczywiście, że będzie opóźniony. 425 00:35:29,870 --> 00:35:32,840 Teraz, gdy Jego Wysokość pozwolił mu pozostać w stolicy, 426 00:35:32,880 --> 00:35:36,590 jest młody, gdy żałoba Wielkiej Cesarzowej Wdowy dobiegnie końca, 427 00:35:36,630 --> 00:35:40,460 musimy się tylko przygotować na bycie babciami. 428 00:35:40,460 --> 00:35:44,130 To byłoby dobre. Mam nadzieję, że Twoje słowa się spełnią. 429 00:35:46,750 --> 00:35:49,800 Przez tę całą rozmowę prawie o czymś zapomniałem. 430 00:35:49,830 --> 00:35:54,050 Chciałem podziękować służącej, siostrze, 431 00:35:55,050 --> 00:35:57,840 Która mogła zrobić coś tak dobrego 432 00:35:57,840 --> 00:36:01,000 to zasługuje na podziękowanie od Ciebie, Siostro? 433 00:36:01,100 --> 00:36:05,000 To eunuch nazywa Xiao-Jin. 434 00:36:05,000 --> 00:36:06,700 On? 435 00:36:18,420 --> 00:36:20,210 Xiao-Xin 436 00:36:20,210 --> 00:36:22,550 Co się stało, nadal nie czujesz się dobrze? 437 00:36:22,590 --> 00:36:25,670 Nie ma problemu, Siostro xiao-Ying 438 00:36:25,710 --> 00:36:27,800 Mam tylko trochę zawrotów głowy. 439 00:36:27,840 --> 00:36:30,000 Ponieważ nie czujesz się dobrze, połóż się i odpocznij. 440 00:36:30,000 --> 00:36:33,580 Kiedy Madame wróci, obsłużymy ją. 441 00:36:40,500 --> 00:36:41,800 Ojciec, 442 00:36:41,900 --> 00:36:44,600 zadanie powierzone przez Sir Su nie jest łatwe 443 00:36:44,600 --> 00:36:46,600 dlaczego tak łatwo się na to zgodziłeś? 444 00:36:46,630 --> 00:36:49,090 Nie tylko się zgodziłem, 445 00:36:49,100 --> 00:36:53,400 tym razem szczerze pragnę pomóc mu w realizacji tego zadania. 446 00:36:53,400 --> 00:36:54,800 Nie rozumiem. 447 00:36:54,830 --> 00:36:56,840 To dlatego, że wiesz 448 00:36:56,880 --> 00:37:01,000 Nie lubię konfliktów partyjnych. 449 00:37:01,000 --> 00:37:05,200 Ojcze, powiedziałeś wcześniej, konflikty partyjne są odrażające.
Nawet jeśli zgodziłeś się pomóc księciu Jingowi 450 00:37:05,200 --> 00:37:08,000 to, co jesteś skłonny zrobić, jest ograniczone. 451 00:37:08,000 --> 00:37:09,400 Ale tym razem dlaczego... 452 00:37:09,420 --> 00:37:12,050 Tym razem jest inaczej. 453 00:37:12,050 --> 00:37:16,550 Yujin, powinieneś wiedzieć, ja też nie lubię Mei Changsu, 454 00:37:16,580 --> 00:37:17,880 Podstępny, 455 00:37:17,880 --> 00:37:20,000 nieuchwytny, 456 00:37:20,050 --> 00:37:24,410 Nie mogę go przejrzeć, nawet gdy siedzi przede mną. 457 00:37:24,500 --> 00:37:28,800 Ale tym razem naprawdę chcę mu pomóc, 458 00:37:28,830 --> 00:37:31,800 bez względu na koszt. 459 00:37:31,800 --> 00:37:33,380 Dlaczego? 460 00:37:34,250 --> 00:37:38,590 Ponieważ decyzja podjęta przez niego i księcia Jing
mną wstrząsnęła. 461 00:37:38,620 --> 00:37:40,500 Przygotowany w shakerze? 462 00:37:45,340 --> 00:37:48,960 Wiedząc doskonale, że to pułapka, że to jaskinia tygrysa, 463 00:37:49,000 --> 00:37:50,800 i nadal chcę się spieszyć. 464 00:37:50,800 --> 00:37:55,880 Znając wyraźnie zalety i wady, a mimo to próbując ratować. 465 00:37:55,880 --> 00:37:57,750 Nie widziałem jeszcze nikogo tak głupiego 466 00:37:57,800 --> 00:38:03,460 tak odważny przez długi czas. 467 00:38:05,000 --> 00:38:08,000 Jeśli nie pomogę im tym razem, w przyszłości 468 00:38:08,710 --> 00:38:11,090 jaką mam twarz 469 00:38:11,090 --> 00:38:15,210 aby spotkać się z moimi zmarłymi przyjaciółmi. 470 00:38:15,300 --> 00:38:18,300 Ojcze, proszę, bądź spokojny,
Jestem z rodziny Yan, 471 00:38:18,380 --> 00:38:21,920 oczywiście wiem, czym jest prawdziwa pobożność i lojalność. 472 00:38:21,920 --> 00:38:24,210 Moje poglądy na temat obecnego stanu politycznego są bardzo podobne do Twoich. 473 00:38:24,300 --> 00:38:26,800 Po prostu nie znam dobrze księcia Jinga, 474 00:38:26,800 --> 00:38:29,600 ale ponieważ ojciec i brat Su chcą go wspierać, 475 00:38:29,700 --> 00:38:33,000 oznacza to wówczas, że musi posiadać cechy przewyższające inne. 476 00:38:35,300 --> 00:38:37,600 To długa historia, 477 00:38:37,620 --> 00:38:40,830 wtedy Małżonka Chen i Konkubina Jing
były sobie bliskie jak prawdziwe siostry. 478 00:38:40,830 --> 00:38:44,170 Książę Jing wychował się obok księcia Qi. 479 00:38:44,200 --> 00:38:48,400 Sposób, w jaki traktuje ludzi, radzi sobie ze sprawami i jego koncepcje rządzenia, pozostawał pod silnym wpływem księcia Qi. 480 00:38:48,500 --> 00:38:51,800 Więc w tej kwestii nie mam żadnych zmartwień. 481 00:38:51,880 --> 00:38:54,420 Ale jego temperament różni się od księcia Qi. 482 00:38:54,420 --> 00:38:56,840 Jest bardziej powściągliwy i ma więcej wytrwałości, 483 00:38:56,840 --> 00:39:00,000 ale jest mniej łatwy w obsłudze i ma swobodny charakter. 484 00:39:00,900 --> 00:39:03,000 Jeśli chodzi o księcia Qi, 485 00:39:03,840 --> 00:39:08,000 byłeś wtedy młody, więc prawdopodobnie
niewiele pamiętasz. 486 00:39:08,050 --> 00:39:12,800 Jego głos i rysy były podobne do jego Matki, 487 00:39:12,840 --> 00:39:18,590 kto wie, ilu by się w nim zakochało. 488 00:39:19,800 --> 00:39:23,600 Ojcze, a co ze mną?
Czy wyglądam jak moja matka? 489 00:39:24,900 --> 00:39:28,600 Jeśli chodzi o ciebie, jesteś taki jak ja. 490 00:39:28,600 --> 00:39:30,800 Ale tylko wtedy, gdy byłem młody. 491 00:39:31,800 --> 00:39:34,600 Ale zanim dojdziesz do mojego wieku 492 00:39:34,630 --> 00:39:38,840 Mam nadzieję, że nie jesteś taki jak ja. 493 00:39:51,400 --> 00:39:53,600 Właściwie są pewne rzeczy, które należą do przeszłości 494 00:39:53,630 --> 00:39:56,460 że nie zapomniałem do końca. 495 00:39:56,500 --> 00:40:01,400 Wujek Lin, Małżonek Chen, Książę Qi. 496 00:40:01,400 --> 00:40:04,800 Wszystko to jeszcze trochę pamiętam. 497 00:40:04,840 --> 00:40:06,800 Naprawdę 498 00:40:06,830 --> 00:40:08,840 nadal pamiętasz? 499 00:40:08,840 --> 00:40:11,420 Co pamiętasz? 500 00:40:12,600 --> 00:40:16,600 Książę Qi zawsze był wobec nas bardzo
cierpliwy 501 00:40:16,600 --> 00:40:20,600 Ilekroć mieliśmy do niego pytania,
zawsze odpowiadał na nie jasno. 502 00:40:20,600 --> 00:40:24,600 Kiedy zabierał nas na przejażdżkę, zawsze bardzo dobrze się nami opiekował. 503 00:40:24,600 --> 00:40:26,200 Nie tak jak Lin Shu ge-ge 504 00:40:26,200 --> 00:40:29,300 Lin Shu ge-ge był wobec nas bardzo niecierpliwy. 505 00:40:29,370 --> 00:40:32,550 Xiao-Shu pochodził z rodziny wojowników, 506 00:40:32,550 --> 00:40:35,550 jest naturalnie bardziej porywający. 507 00:40:35,580 --> 00:40:38,460 Lin Shu ge-ge stwierdził, że jesteśmy irytujący i
też pomyślał, że jesteśmy głupi. 508 00:40:38,500 --> 00:40:40,000 Ale i tak Jingrui lubił go najbardziej 509 00:40:40,000 --> 00:40:41,880 i zawsze kazał mi za nim podążać. 510 00:40:41,900 --> 00:40:45,600 To wspomnienie pamiętam najdokładniej. 511 00:40:45,630 --> 00:40:48,250 Xiao Shu, Xiao Shu 512 00:40:48,840 --> 00:40:53,920 W roku swojej śmierci miał zaledwie dziewiętnaście lat. 513 00:40:55,200 --> 00:40:57,800 Najbardziej opłakana śmierć 514 00:40:59,000 --> 00:41:01,830 powinien być jego. 515 00:41:20,590 --> 00:41:23,550 Co to jest? Chyba, że jest to ważne,
Książę Yu już powiedział 516 00:41:23,550 --> 00:41:27,250 aby nie przychodzić do Pałacu Zhengyang. 517 00:41:27,250 --> 00:41:29,340 Skoro tu jestem, to oczywiście jest to coś ważnego. 518 00:41:29,400 --> 00:41:31,600 Powiedz mi zatem. 519 00:41:31,600 --> 00:41:36,100 Skoro to coś ważnego, jak mogę
po prostu powiedzieć o tym siostrze tutaj? 520 00:41:37,000 --> 00:41:39,600 Więc podążaj za mną. 521 00:41:41,100 --> 00:41:47,200 Napisane przez zespół Lang Ya Bang @ Viki
Nie używaj ponownie ani nie przesyłaj ponownie naszych napisów. 522 00:41:47,200 --> 00:41:53,800 ♫ Zmiany i historie są kroniką stron ♫ 523 00:41:53,800 --> 00:42:00,590 ♫ Kłopotliwy czas wzbudzania strachu ♫ 524 00:42:00,590 --> 00:42:07,410 ♫ Krew wciąż płynie, ale nikogo to nie obchodzi ♫ 525 00:42:07,420 --> 00:42:14,800 ♫ Silny ogień wypala nadzieje na całe życie ♫ 526 00:42:14,840 --> 00:42:21,160 ♫ Miecz zostaje jej oddany ♫ 527 00:42:21,170 --> 00:42:27,960 ♫ Nie pragnę długiego życia ♫ 528 00:42:28,000 --> 00:42:35,000 ♫ Pałac cesarza jest wysoki i potężny ♫ 529 00:42:35,000 --> 00:42:46,000 ♫ Krystalicznie czyste śluby rozświetliły noc ♫ 530 00:42:47,200 --> 00:42:55,000 ♫ Czerwona kokarda wisi od dawna na ścianie ♫ 531 00:42:55,000 --> 00:43:02,000 ♫ Długi marsz błaga o koniec, póki zbroje są wciąż jasne ♫ 532 00:43:02,050 --> 00:43:08,840 ♫ Las nie może ukryć się przed spostrzegawczymi oczami ♫ 533 00:43:08,900 --> 00:43:14,400 ♫ Mówię, że świat jest jak obraz ♫ 534 00:43:14,420 --> 00:43:22,420 ♫ Kto może naprawić niebo, gdy góra Guan leży po drugiej stronie ♫ 535 00:43:22,460 --> 00:43:29,380 ♫ Wczorajszy młodzieniec z cenną krwią i długą włócznią ♫ 536 00:43:29,400 --> 00:43:36,200 ♫ Wraca samotnie, koniec wojny ♫ 537 00:43:36,200 --> 00:43:43,500 ♫ Jest napisany tak, aby każdy mógł go zobaczyć ♫ 538 00:43:43,500 --> 00:43:49,050 ♫ Ten wiatr ♫ 539 00:44:01,800 --> 00:44:06,900 ♫ rozprasza chmurę ♫